玉田县人民法院
刑事裁定书
（2020）冀0229刑初191号
公诉机关河北省玉田县人民检察院。
附带民事诉讼原告人宗某，男，1972年8月5日出生，汉族，群众，住址河北省唐山市玉田县。
诉讼代理人宗文瑜，男，1967年9月6日出生，汉族，农民，住河北省唐山市玉田县，系附带民事诉讼原告人宗某堂兄，特别授权。
被告人崔某，男，1967年2月14日出生，汉族，初中文化，个体，群众，户籍所在地及现住址天津市宝坻区。2020年7月6日被玉田县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，2020年7月20日经河北省玉田县人民检察院批准逮捕，同日由玉田县公安局执行逮捕。2020年9月28日被本院取保候审。
辩护人鞠爱松，河北马建辉律师事务所律师。
本院认为，附带民事诉讼原告人宗某自愿撤回对被告人崔某的附带民事诉讼，符合有关法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：
准许附带民事诉讼原告人宗某撤回对被告人崔某的附带民事诉讼。
审判长叶建军
人民陪审员杜鹃
人民陪审员李林艺
二０二０年九月三十日
书记员江振岳
